Covid-19 : Hydroxychloroquine and the burden of proof ( Hydroxychloroquine et la charge de la preuve )

 

In September, The Economic Standard published a report on hydroxychloroquine (HCQ) that was republished, translated and covered in countries all around the world. This is the second version of the report, updated to include new information on safety, efficacy, and two more problematic randomized controlled trials. It demonstrates through meticulously sourced analysis:

1) HCQ is a safe, versatile medicine that has treated hundreds of millions of people for many diseases over seven decades.

2) Numerous controlled observational studies and meta-analyses have demonstrated that HCQ can help people with COVID-19.

3) Hundreds of drugs have been approved by the U.S. FDA on the basis of similar observational studies, especially when conducted in large numbers and subject to meta-analysis.

4) As a matter of medical practice and especially in a pandemic emergency, it is not the case that only randomized controlled trials can justify adopting a treatment.

5) HCQ should be more widely recommended, prescribed and promoted to treat COVID-19 right now.

Our goal is to advance debate about public policy. This paper was produced without financial support or ethical conflicts of any kind, in close collaboration with practicing physicians and infectious disease specialists from across the U.S. and around the world. We are extremely grateful for their help in ensuring the accuracy of our analysis. Any mistakes are ours alone.

Erik Sass
Editor-in-Chief
The Economic Standard
@econstandard

Traduction de cet article en français via Google Traduction :

En septembre, The Economic Standard a publié un rapport sur l’hydroxychloroquine (HCQ) qui a été republié, traduit et couvert dans les pays du monde entier. Il s’agit de la deuxième version du rapport, mise à jour pour inclure de nouvelles informations sur l’innocuité, l’efficacité et deux autres essais contrôlés randomisés problématiques. Il démontre grâce à une analyse méticuleusement approvisionnée:

 

1) Le HCQ est un médicament sûr et polyvalent qui a traité des centaines de millions de personnes pour de nombreuses maladies pendant sept décennies.

 

2) De nombreuses études observationnelles contrôlées et méta-analyses ont démontré que HCQ peut aider les personnes atteintes de COVID-19.

 

3) Des centaines de médicaments ont été approuvés par les États-Unis. FDA sur la base d’études d’observation similaires, en particulier lorsqu’elles sont menées en grand nombre et soumises à une méta-analyse.

 

4) Du point de vue de la pratique médicale et notamment en cas d’urgence pandémique, il n’est pas vrai que seuls des essais contrôlés randomisés peuvent justifier l’adoption d’un traitement.

 

5) HCQ devrait être plus largement recommandé, prescrit et promu pour traiter le COVID-19 dès maintenant.

 

Notre objectif est de faire avancer le débat sur les politiques publiques. Cet article a été produit sans soutien financier ni conflit éthique d’aucune sorte, en étroite collaboration avec des médecins en exercice et des spécialistes des maladies infectieuses de partout aux États-Unis. et dans le monde. Nous sommes extrêmement reconnaissants de leur aide pour garantir l’exactitude de notre analyse. Toutes les erreurs sont les nôtres.

Erik Sass
Editor-in-Chief
The Economic Standard
@econstandard

 

 

DOWNLOAD THE REPORT  ( TÉLÉCHARGEZ LE RAPPORT, 30 pages en .pdf en anglais )

 

Source : The Economic Standard

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.