10 févr. 2021

L’Effet Papillon 379 k abonnés • S’abonner à L’Effet Papillon : https://bit.ly/Sabonner_Effet-Papillon

En Ukraine dans une colonie de vacances, les enfants jouent à la g**rre pour de vrai. A 35 km de Kiev, la capitale, le bataillon AZOV propose aux 6/18 ans un entraînement militaire intensif. Parcours du combattant, maniements des armes, tirs et cours d’autodéfense, les jeunes recrues sont au garde-à-vous de 7h à 23h. Déjà 300 bambins ont suivi cette formation qui fleure bon la propagande anti russe d’une Ukraine sous-tension depuis l’annexion de la Crimée et la guerre dans le Donbass.

Première Diffusion : 26/9/2016 Produit par CAPA : https://www.capatv.com/

Source : Youtube

Ukraine’s Hyper-Nationalist Military Summer Camp for Kids | NBC Left Field

201 604 vues13 juil. 2017

NBC News 6,5 M d’abonnés

In 2014, a group of armed Ukrainian civilians known as the Azov Battalion banded together to fight pro-Russian separatists for control of the country. Three years later, they’ve been absorbed by the National Guard of Ukraine, and when they’re not engaged in the ongoing conflict, they run an annual children’s summer camp featuring pro-Ukrainian campfire songs, rigorous military drills, and a hardline stance on national identity.

Traduction :

En 2014, un groupe de civils ukrainiens armés connu sous le nom de Bataillon Azov s’est regroupé pour combattre les séparatistes pro-russes pour le contrôle du pays. Trois ans plus tard, ils ont été absorbés par la Garde nationale ukrainienne et, lorsqu’ils ne sont pas engagés dans le conflit en cours, ils organisent chaque année un camp d’été pour enfants où l’on entend des chants de feu de camp pro-ukrainiens, des exercices militaires rigoureux et une position intransigeante sur l’identité nationale.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Source : Youtube